[정의]

경기도 가평군 북면 적목리에 있는 계곡.

[명칭 유래]

임산계곡(林産溪谷)은 계곡이 위치한 마을의 이름인 ‘임산(林産)’에서 유래한 이름이다. ‘임산’은 옛날에 벌목할 나무가 많았다는 뜻에서 붙여진 이름이라고 한다.

[자연환경]

임산계곡은 명지산과 귀목봉 사이의 귀목고개에서 북면 적목리 논남기까지 이어지는 계곡으로, 길이는 약 7㎞이다. 명지산의 서쪽 능선에서 발원하여 북동쪽 골짜기를 따라 형성되었는데, 계곡을 흐르는 하천은 가평천에 합류한다. 계곡을 오르다 귀목봉과 명지산으로 갈라지는 초입에 2단 폭포인 임산폭포가 위치해 있다. 임산계곡 주변은 경기도에서 지정한 자연생태계보전지역으로 취사와 야영이 금지되어 있어 오염과 훼손이 거의 되지 않은 천연 자연의 모습이 보존되어 있다.

[현황]

적목리 논남기에서 임산계곡으로 들어가는 입구에 가평군청에서 설치한 환경감시초소가 있다. 임산계곡 입구에는 수련원과 펜션들이 조성되어 있으며, 부근에는 강씨봉자연휴양림과 오토캠핑장, 강영천 효자문[가평군 향토유적 제5호] 등이 있다.