[정의]

충청남도 공주시 유구읍 신영1리에 전해지는 논매기를 할 때 부르던 민요.

[개설]

「산아지」는 공주시 반포면과 유구읍에서 주로 불리운 논매는 소리다. 선창자가 장구나 북을 치면서 선소리를 메기고 논을 매는 일꾼들이 후렴을 함께한다. 줄모를 심기 이전 삭모로 심은 논매기 작업, 속칭 ‘무릎 맞대기’ 일노래의 전형을 잘 보존하고 있다. 후렴재마저 일정한 박자를 갖지 않는 흘림, 즉 ‘예- 야하 에헤-이이야’ 하는 소리를 길게 하고 허리를 펴고, 앞으로 나가는 박자에서 ‘헤헤디어루 산이로구나’로 후렴을 맺으면서 선소리를 한다.

일반적인 논매는 소리는 선소리꾼이 후렴을 하지 않는 데 반하여, 이 노래는 후렴의 끝부분인 ‘헤헤디어루 산이로구나’ 하는 부분을 함께한다. 일을 하면서 노래를 부르는 후렴꾼들을 선도한다. 이채로운 것은 반포면은 공주시의 동쪽 끝에, 유구읍은 서쪽 끝에 자리잡고 있는데, 두 고장 사이에 있는 장기면·의당면·정안면·사곡면·신풍면 등 무려 5개면에서는 이 노래가 전혀 불리지 않았다는 점이다. 반포면에서는 여러 마을에서 이 소리를 즐겨하여 고장을 대표하는 만물 논매는 소리였으나, 유구읍에서는 신영리 북쪽의 산간마을 일부에서만 불렸다.

[채록/수집상황]

「산아지」는 1989년 1월 16일 충청남도 공주시 유구읍 신영1리에서 이소라에 의해 채록되었다. 노래는 황판용(남, 1916년생)이 불렀다.

[구성 및 형식]

일반적인 논매는 소리와 같다.

[내용]

에헤이디아- 에헤이 에헤이디아/ 에헤디어루 산이루구나/ 이 산 저 산 양산간이는/ 울구 간다구 곡산이루구나/ (후략)

[생활민속적 관련사항]

「산아지」는 충청남도 공주시 일원에서 두레 공동작업으로 논매기를 하던 일과 밀접하게 관련되어 있다. 논매기를 공동으로 하면서 작업의 효율을 위해 함께 불렀던 노동요이다.