[정의]

경기도 광명 지역에서 말장난과 관련하여 전해 내려오는 동요.

[개설]

「통타령」은 아이들이 부르는 동요로서 문장에 ‘통’자를 넣어 부르는 언어 유희요이다. 낱말의 형태를 조작하고 음성적·내용적인 유사성을 기초로 하여 흥미로운 말을 만들어 부르는데, 동원된 어휘들은 생기를 띠면서 문장의 분위기를 잘 살리게 된다. 「통타령」은 말소리 유희 유형에 해당되는 말엮기요이다.

[채록/수집상황]

1993년 광명시지편찬위원회에서 발행한 『광명시지』의 574쪽에 수록되어 있는데, 채록 및 수집에 관한 자세한 사항은 알 수 없다.

[구성 및 형식]

「통타령」은 3, 4음절 4음보격으로 되어 있으며, 단순한 운율이다.

[내용]

통곳집 통도령님이 통감을 끼고/ 통세원 댁으로 통학중이었다/ 불통을 하므로 담배통으로/ 대갈통을 얻어맞고/ 울퉁불퉁하야 골이 통통났다/ 절구통 뒤에 서있다가/ 가물통을 뒤어쓰고/ 숨통이 막히여/ 복통증이 생겼다지.

[생활민속적 관련사항]

「통타령」은 통자를 넣어 부르는 민요로 아이들의 어휘력을 향상시켜 준다. 특히 각설이들이 많이 불렀다.

[현황]

「통타령」은 전국적으로 분포한 노래이나 지역마다 가사와 운율이 다르다.

[의의와 평가]

「통타령」은 한 편의 서사적 전개를 보이면서도 ‘통’자를 이어 넣는 가창 유희요이기도 하다.