[정의]

경기도 포천시 창수면 주원리에 있는 조선 시대의 암각문.

[개설]

창옥병(蒼玉屛)은 포천시 창수면에 있는 영평 8경의 하나이며, 글씨를 쓴 사람은 당시 대명필가인 석봉(石峯) 한호(韓濩)[1543~1605], 바위에 새긴 이는 신이(辛夷)라는 사람이다.

[건립 경위]

창옥병은 선조 때 영의정을 지낸 박순(朴淳)[1523~1589]이 즐겨 찾던 경승지이다. 15년간 영의정에 재직하던 그가 영평으로 거처를 옮긴 때는 1586년(선조 19) 8월이다. 이이(李珥)가 탄핵되었을 때 그를 옹호하다가 도리어 탄핵을 받았다. 이때 선조는 여러 차례 만류하였지만 스스로 물러나 지금의 포천시 창수면 옥병동에 거주하였다. 박순은 거처를 영평에 자리 잡은 뒤 창옥병 주변의 경치를 감상하며 지내면서 1588년(선조 21) 빼어난 8개소에 이름을 붙였다.

[위치]

포천시 창수면 주원리 산688번지에 옥병 서원이 위치하며, 옥병 서원 아래로는 영평천이 흐르는데 이곳에 창옥병 암각문(蒼玉屛巖刻文)이 새겨져 있다.

[형태]

한자로 ‘송균절조(松筠節操) 수월정신(水月精神)', ‘산금대(散襟臺)’, ‘곡조시시일개광상적적산군서매련백학대전수재출산문편대어(谷鳥時時一箇匡牀寂寂散群書每憐白鶴臺前水纔出山門便帶淤)’ 등이 새겨져 있다.

[현황]

선조가 8자로 써서 하교한 글과 박순 선생의 「제이양정벽(題二養亭壁)」이라는 시를 김수증이 1700년경에 써서 암각한 글도 있다.

[의의와 평가]

창옥병 암각문은 관련한 사실이 문헌 자료에 분명하게 드러나 있어 구전에 근거하거나, 단순히 경승지를 유람하다 즉흥적으로 각자한 자료와 구별된다. 또한 하나의 암각문이 각자된 것이 아니라, 무려 11점의 암각문이 한곳에 집중되어 있다는 점에서도 중요시된다. 우리나라 서예사에 매우 중요한 사료이다.