[정의]

경기도 포천시 영북면 야미리에서 발원하여 서두천과 합류하고 영평천으로 유입되는 하천.

[명칭 유래]

야미(夜味)란 동네 이름에서 야미천이란 이름이 유래하였다. 야미리에는 옛날부터 소나무 숲이 울창해서 밤이면 도둑이 자주 출몰하였다고 하며, 도둑들이 밤이면 재미를 본다고 하여 야미리라 부르게 되었다고 한다. 또한 옛날에 이곳에 절세미인이 있었는데 원님이 사냥을 핑계 삼아 나와서 이 여인과 재미를 보았다고 하여 야미리가 되었다고도 하는데,

[자연 환경]

야미천은 포천시 영북면 야미리에서 발원하여 관음산(觀音山)에서 발원한 서두천(西頭川)과 합류하여 영중면에서 영평천으로 들어간다.

[현황]

야미천은 지방 2급 하천으로, 총 유역 길이는 4.8㎞, 유역 면적은 15.3㎢이다. 하천 폭은 10~20m이다.