[정의]

경기도 양주시 광적면 효촌리에서 방아를 찧을 때 부르는 노동요.

[개설]

「방아찧기 노래」는 수확한 곡식의 깍지를 벗기고 쭉정이를 골라 알곡을 걸어내기 위해 방아를 찧을 때 박자에 따른 동작의 통일성과 일의 수고를 덜기 위하여 부르는 제분 정미요이다.

[채록/수집 상황]

1999년 양주문화원에서 발행한 양주향토자료총서 제2집 『양주의 옛소리』의 149쪽에 실려 있다. 「방아찧기 노래」는 당시 경기도 양주군 광적면 효촌리 주민 전상녀[여, 69]로부터 채록한 것이다.

[구성 및 형식]

곡식을 방아로 찧는 과정에 불리는 「방아찧기 노래」의 사설은 빨리 방아를 마저 찧고 밤마실을 나가 임을 만나고 싶다는 내용이 덧붙여져 있다. 후렴구는 따로 기록되어 있지 않다.

[내용]

찌어라 굴러라 찌어보자/ 얼른찧구 밤마실가자/ 쌀을랑 찌어다가/ 맹개길주구/ 며나릴랑 캐다가/ 임반찬하세/ 궁딱궁떨커덩 찌는방아/ 우리야임 방아.

[생활 민속적 관련 사항]

방아는 곡식을 찧거나 빻는 기구로 곡식을 도정하는 과정에서 사용되는데, 한편 방아 찧는 과정을 성행위에 빗대어 성적 욕구에 대한 농담을 표현하기도 하였다.

[현황]

「방아찧기 노래」는 소리를 아는 가창자가 감소하고, 이와 함께 도정하는 농기계 사용의 보급으로 인하여 직접 방아를 찧는 경우가 줄어들면서 농요 가창 문화가 사라지고 있다.

[의의와 평가]

「방아찧기 노래」를 부르면서 일의 고됨을 줄이고 재미있게 일하려고 했던 과거 농민의 흥과 유희적 측면을 감상할 수 있다.